Сподіваюся, це останній пост на сьогодні :)
Знайшов, що глючило з «витягом» у попередніх постах. Бана́льно, але я забув конвертувати символи кінця рядка з CRLF (\r\n) у LF (\n). Виправив.
Клятий Jekyll наче нормально перетравлює CRLF, розбивка на абзаци не глючить, але механізм отримання excerpt від цих CRLF чомусь ламається.
Ще один привід не використовувати CRLF там, де можна обійтись LF.